| Data |
Inizio |
Fine |
Sintesi della lezione |
Luogo |
| 04/10/2023 |
09:00 |
11:00 |
Introduzione alla critica del testo: metodi e strumenti per l'edizione critica di un testo medievale |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 06/10/2023 |
09:00 |
11:00 |
Il Laboratorio di Lirica medievale romanza (LMR) e l'edizione digitale della poesia lirica trobadorica |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 13/10/2023 |
09:00 |
11:00 |
Il metodo Lachmanniano: recensio e collatio |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 18/10/2023 |
09:00 |
11:00 |
I canzonieri trobadorici; i testimoni del sirventese di Bertran de Born "Ges de far sirventes no.m tarz". Esercitazioni di lettura della littera textualis sul canzoniere provenzale A |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 20/10/2023 |
09:00 |
11:00 |
L'edizione diplomatica e la sua funzione nell'edizione critica. Esercitazioni di lettura della littera textualis sul canzoniere provenzale A. |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 23/10/2023 |
09:00 |
11:00 |
Lettura e correzione delle trascrizioni diplomatiche |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 06/11/2023 |
09:00 |
11:00 |
Correzione delle edizioni diplomatiche |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 08/11/2023 |
09:00 |
11:00 |
Correzione delle edizioni diplomatiche |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 10/11/2023 |
09:00 |
11:00 |
Allestimento delle pagine per la pubblicazione delle edizioni diplomatiche sul sito LMR |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 15/11/2023 |
09:00 |
11:00 |
preparazione delle pagine su LMR per le edizioni interpretative; l'edizione intepretativa e le sue funzioni |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 17/11/2023 |
09:00 |
11:00 |
Edizione interpretativa del sirventese di Bertran de Born nel canzoniere A |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 22/11/2023 |
09:00 |
11:00 |
approfondimenti sui canzonieri occitani; preparazione della giornata sull'Archivio Monaci |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 24/11/2023 |
09:00 |
11:00 |
Edizione interpretativa e traduzione della prima strofe |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 29/11/2023 |
09:00 |
11:00 |
Edizione interpretativa e traduzione della prima strofe |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 01/12/2023 |
09:00 |
11:00 |
Edizione interpretativa e traduzione della seconda strofe |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 06/12/2023 |
09:00 |
11:00 |
Preparazione della collazione |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 20/12/2023 |
10:00 |
16:00 |
Convegno sui dialetti |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 10/01/2024 |
09:00 |
11:00 |
Edizione interpretativa e traduzione della terza strofe |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 12/01/2024 |
09:00 |
11:00 |
Edizione interpretativa e traduzione della quarta strofe |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 24/01/2024 |
09:00 |
11:00 |
edizione interpretativa della quinta |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 26/01/2024 |
09:00 |
11:00 |
edizione interpretativa della sesta strofe e della tornada |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 31/01/2024 |
09:00 |
11:00 |
Collazione |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 02/02/2024 |
09:00 |
11:00 |
Collazione |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 07/02/2024 |
09:00 |
11:00 |
Definizione dello stemma codicum |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
| 14/02/2024 |
09:00 |
11:00 |
Definizione del testo e apparato critico |
Santa Maria in Gradi |
Blocco F1 |
Aula 4 |
